Trabalhar junto com a nova garota francesa não vai bem, então a loira decide permitir que o chefe a foda